ما معنى اسم رتال فى اللغة العربية وهل يصلح مصدر للفعل رتل اى من ترتيل القرأن. أرجو المساعدة

ما معنى اسم رتال فى اللغة العربية وهل يصلح مصدر للفعل رتل اى من ترتيل القرأن. أرجو المساعدة

تشرفنا بكم، نوفر لحضراتكم ما معنى اسم رتال فى اللغة العربية وهل يصلح مصدر للفعل رتل اى من ترتيل القرأن. أرجو المساعدة

كما عودناكم دائما على احسن الاجابات والحلول والأخبار المميزة في موقعنا ، يسرنا ان نستعرض لكم ما معنى اسم رتال فى اللغة العربية وهل يصلح مصدر للفعل رتل اى من ترتيل القرأن. أرجو المساعدة

أرجو الإفادة معنى اسم رتال وهل يجوز كتابته ريتال؟
عذرا للتأخير…

بالنسبة ل (رتال) بتشديد التاء…:_هو اشتقاق صحيح

لكن ((ريتال)) اضيفت الياء وازيل تشديد التاء..:-فقط لضرورة التسمية لا اكثر

اما بالنسبة للتأكد فالتسمية الصحيحة للأنثى هي ((ريتال))

اما رتال هو فقط مصدر الفعل رتل…

وكما قلت اضيفت الياء حسب المتعارف عليه…:-حيث اصبح اسم ريتال ليس مصدر او اشتقاق صحيح للأسم:-لكن هو التسمية الصحيحة…

دمت بود…

………………………..
وهو اسم علم مؤنث…

وأصل الاسم هو ريتال وليس رتال…

وهو مشتق من ترتيل القرآن…اي المرأة المرتلة للقرآن…

تحياتي لك…

والسلام عليكم
رتّال، صيغة مبالغة من مرتّل، الفعل رتل

رتَّلَ :

رَتَّلَ الشيءَ : نسّقه ونظّمه .

ـ و رَتَّلَ الكلامَ : أحسن تأليفه .
شكراااا وجزاكم الله على اجباتكم الوافية

ولكنى أريد التأكد هل  رتال أو ريتال اشتقاق صحيح لفعل رتل فى اللغة العربية لانى بحثت عنه ولم أجده فى المعجم  وأريد الاطمئنان قبل التسمية
أرجو المساعدة من الفصحاء وعلماء اللغة الافاضل
؟؟؟؟
جزاكم الله خيرا على التوضيح  آخى الفاضل
اسم غير عربي

وليس مسموع ولن تجدوه في أي معجم عربي

واشتقاقا ليس من رتل يرتل ترتيلا ومرتلا أرتل

لا يوجد ريتال ولا رتال

لا يغوينكم سعار الإغراب والبحث عن المثير حتى لو كان اسما منعدما

وقد وجدت في معجم لمستشرق فرنسي يزعم أن رتّال اسم لمرتل أو منشد يعني مذكر وليس اسم انثى والمصدر مستشرق فرنسي تكملة المعاجم العربية

المؤلف: رينهارت بيتر آن دُوزِي المتوفى: 1300هـ

5/89

شاكرين لكم حسن زيارتكم في موقعكم الموقر مصر النهاردة ونتمنى زيارتكم دوما