مؤلف تألق شمس العرب في الغربهناك الكثير من الكتب التي كتبها مؤلفون أو مستشرقون غربيون ، ومن بين هذه الكتب والكتب ما يؤكد فضيلة العرب في نقل العلم والمعرفة والاختراع لـ الغرب ، وفي هذا المقال سنتعرف على المؤلف. كتاب شمس العرب التسلق في الغرب.
مؤلف تألق شمس العرب في الغرب
مؤلف كتاب شمس العرب يتألق في الغرب المستشرق الألماني سيغريد هونكه ، المعروف بكتاباته في مجال العلوم الدينية ، حصل على الدكتوراه عام 1941 ، كما اشتهر بنظرته المعتدلة للإسلام في انتهاء حياته. وهي من أشهر ترجمات كتاباتها المنتشرة في العالم العربي وشمس العرب الساطعة وليست في الغرب وكتاب الله ولدت في كيل عام 1913 وهي ابنة الناشر هاينريش هوينكه. وزوجها المستشرق الألماني الكبير الدكتور شولزا درس أصول الأديان ، مقارنة الأديان ، الفلسفة ، علم النفس والصحافة.
أنظر أيضا:
نبذة عن مؤلف كتاب شمس العرب يتألق في الغرب
سيغريد هونكه تناول دراسة الأديان بموضوعية واعتنق الإسلام والعربية بعد سقوط ألمانيا ، حيث ذهب لـ المغرب وعاش في طنجة لمدة عامين ، ثم عاد لـ ألمانيا واستقر في بون ، وعرف بعشقه. صرح عن عدالة العرب والمسلمين ، وخاصة الأندلسيين ، تسببت في تعرضه لحملات استياء في وطنه ، مما جعله ينضم لـ بعض الجمعيات الوطنية الألمانية حتى لا يؤذيه.
تعلمت اللغة العربية وأتقنتها وبدأت في قراءة الكتب العربية وخاصة الأندلس والتاريخ العربي ، وحصلت على الكثير من الجوائز الأكاديمية والثنائية ، ودعاه بعض الرؤساء والأمراء العرب وقاموا بتكريمه ، وقدم مقدمة رائعة للنسخة العربية من كتابه. الكتاب. : إشراق الشمس العربية في الغرب ، بعد ترجمتها ، كانت سيجريد هونك وثنية عالمية وتوفيت في هامبورغ عام 1999.
أهم كلمات سيجريد هونكه
وفيما يلي أهم أقوال الكاتب الألماني سفريد هونكه: تألق شمس العرب في الغرب:
- يقول: “لا إكراه في الدين ، أي لفظ القرآن ، فالغرض من الفتوحات العربية أو معانيها لم يكن وضح دين الإسلام ، بل وضح سلطان الله في وطنه. يمكن للمسيحي أن يظل مسيحيًا ويهوديًا يمكن أن يظل يهوديًا كما كان من قبل ، ولن يقوم أحد بتحويله لـ دينه. لا يمكن أن يمنعهم من أداء طقوسهم ، ولا ينبغي لأحد أن يؤذي حاخامهم وكهنةهم ومراجعهم والطوائف والأديرة والكنائس “.
- كما يقول: “الإسلام هو أعظم دين في الأرض ، وتسامحه وعدله ، نقوله دون مساس ، ودون السماح للأحكام الجائرة بتشويهه ، وإذا أزلنا هذه المغالطة التاريخية الآثمة ضده فهو طاهر”. يجب أن نقبل هذا الشريك والصديق بينما الجهل يضمن الحق في أن يكون ما كان عليه حينها “.
- لم يعمل العرب فقط على إنقاذ التراث اليوناني ، الفضيلة الوحيدة التي تم الاعتراف بها حتى الآن ، من الضياع والنسيان ، لكنهم لم يكتفوا بعرضه وتنظيمه وساعده. عدد لا يحصى من الكتب التعليمية باللغة العربية حتى القرنين السادس عشر والسابع عشر زودت الجامعات بأفضل المواد المعرفية ، حيث أنهم مؤسسو الكيمياء والفيزياء التطبيقية والجبر ، وبالمعنى الحديث ، الحساب وعلم المثلثات الكروية. ، علم طبقات الأرض وعلم الاجتماع واللاهوت “.
أنظر أيضا:
معلومات عن كتاب شمس العرب يشرق في الغرب
فيما يلي بعض البيانات عن الكتاب الذي تتألق فيه emsül-Arab في الغرب:
- كتاب شمس العرب في الغرب صدر بالألمانية عام 1962 ثم ترجمه لـ العربية فاروق سعيد بيضون وكمال دسوقي عام 1964 ونشره دار العالم العربي في بيروت وأحدث ضجة واسعة في أوروبا. الذي عانى الكثير من الهجمات من قبل النقاد وأثار استياء الجمهور ، اضطر لـ اللجوء لـ جمعيات حقوق الإنسان. الكتاب الذي يحمل عرض ووصف مساهمات العرب والمسلمين ، يحمل بعض الانتهاكات التي عانى منها بسببه.
- يمكننا القول أن هذا الكتاب هو أحد فئات الكتب المهمة. يجبرك هذا الكتاب على تدوين الكثير من الملاحظات ، وفتح الباب أمام بحث جديد ومتنوع للتحقق من صحة ما قرأته ، قبل التفكير في بعض النقاط التي ربما تكون قد أغفلتها من قبل. قد يحتوي الكتاب أو يجيب على بعض النقاط وهذا لأن الكتاب عبارة عن فحص مفصل لواقع العالم الغربي ، من أصغر تفاصيل الحياة كل يوم للإنسان الأوروبي لـ أعظم العلوم التي أوصلته لـ قمة العالم. هرم الريادة الصناعية والتكنولوجية للبحث عن أساس الحضارة الأوروبية أو الغربية بشكل عام.
- يعيش الفرد العربي ، من التعليم الابتدائي لـ الثانوي وقبل الجامعة بفترة وجيزة ، بالعديد من الأسماء الرائعة لكبار العلماء والكتاب والمخترعين مثل كبلر وأينشتاين وفولتير وكوبرنيكوس وغيرهم ، ولأنه يفتقر لـ حرية الفكر والنقد والبحث عن الحقيقة في المجتمع والعربي مهما كان في ذيل قائمة الأشخاص الأكثر قراءة لأسباب اجتماعية تجعل الفرد من أهم الكتب التي تتحدث عن فضيلة العرب. .
ملامح كتاب شمس العرب لمعان الغرب
بالحديث عن اليونانيين ، اعترف الأوروبيون بدور العرب في التاريخ عندما قالوا إن العرب نقلوا كنوز القدماء لـ الدول الغربية ، وأزمة التاريخ ليست أكاذيب وتزوير. بدلاً من ذلك ، عدم القدرة على التمييز بين الحقيقة والحقيقة الزائفة ، حيث يسهل إزالة الأول من المكتبات بعد تضافر جهود المؤرخين ، والأخيرة هي الأصعب إذا اقتنع المؤرخون أنفسهم بذلك ، لذا فإن سيجريد هونكه جريئة. خطوة وموجهة نحو الألمانية والأوروبية بشكل خاص والعالم بشكل عام كتاب أثبتت فيه الحضارة الإسلامية تفوقها على أوروبا لخمسة قرون ذهبية ، بأرقام وبراءات اختراع علمية ، بينما تعيش في فقر بشري مروع بكل المقاييس دون أوروبا. حكم الكنيسة الكاثوليكية.
أنظر أيضا:
عبر هذا المقال سوف نظهر لك من مؤلف تألق شمس العرب في الغرباشتهر الكاتب الألماني سيغريد هونك بكتاباته في مجال الدراسات الدينية.
مراجع
m.marefa.org، 2021-06-12
wikiwand.com ، 2021-06-12
arageek.com، 2021-06-12
