وكالة أنباء القدس نت – موسكو
اعطيت الأكاديمية الروسية للعلوم الطبيعية للشاعر د. عبد الله عيسى ، عضو فاعل ، أصبح أول أكاديمي فلسطيني يحصل على هذه المرتبة العلمية المرموقة.
قدمت نائبة رئيس الأكاديمية ليديا فلاديميروفنا إيفانيتسكايا ، مساء السبت ، للشاعر عيسى شهادة الأكاديمية وبطاقة العضوية وميدالية اليوبيل الفضي للأكاديمية في حفل أقيم في العاصمة الروسية موسكو.
جاء اختيار عيسى نتيجة لأبحاثها الأكاديمية وعملها في مجالات الأدب والثقافة ، وهي معروفة بمساهمتها في حركة الترجمة ، لا سيما ترجمة الشعر من الروسية لـ العربية وإليها. إقامة جسور اتصال مدني بين الثقافات الروسية الأوروبية الآسيوية والعربية الإسلامية. كما تعتبر خطوة جادة لتفعيل وتعميق العلاقات العلمية والأكاديمية بين النخب والدوائر العلمية الفلسطينية والعربية والروسية.
حضر الحفل الأكاديمي والأكاديمي الروسي اللبناني البروفيسور سهيل فرح ، الذي رشح لجائزة نوبل للسلام في 2018 و 2019 و 2020 وهو حاليًا رئيس الجامعة المفتوحة لحوار الحضارات في موسكو. وانتخب كعضو نشط في الأكاديمية الروسية للتربية في عام 2011.
كما حضر الحفل الكاتب والمترجم الروسي أوليج بافيكين ، مدير العلاقات الدولية السابق لاتحاد الكتاب الروس ، والشاعر مراد السوداني ، الأمين العام لاتحاد الكتاب والكتاب الفلسطينيين ، والشاعر أكرم الزعبي. رئيس جمعية الكتاب الأردنيين.
وتجدر الإشارة لـ أن عضوية الأكاديمية تضم 20 من العلماء الحائزين على جائزة نوبل والوجهاء والمفكرين حول العالم ، وخاصة السياسي البارز يفغيني بريماكوف ، والرئيس السوفيتي السابق ميخائيل جورباتشوف ، والأمين العام السابق للأمم المتحدة بطرس بطرس غالي. العضوية في الأكاديمية هي أعلى درجة أكاديمية يمكن الحصول عليها بعد الأستاذية في روسيا.
وتعليقًا على هذا النجاح ، شدد السوداني على أهمية الحدث ، مشيرًا لـ أن هذا النجاح الكبير هو انتصار للثقافة الفلسطينية ، التي تؤكد بشكل خلاق ومعرفي عملها ووجودها على خريطة الكون. السياق مقابل الاحتلال السرد والكذب.
“إن حصول عيسى على هذا اللقب العلمي الرفيع يبني انتصاراً لقوة الثقافة الفلسطينية في مكافحة قوة الثقافة المحتلة ، واعتراف لا لبس فيه بالإنجاز الثقافي والأكاديمي العالي لعيسى ، نظراً لما وثّقه الشعراء والمبدعون. . الذخيرة الحية لإثبات حقيقتها ووجودها البشري “.
بدوره ، توضيح الزعبي لـ أن هذا التكريم الذي يستحقه يأتي في سياق تكريم الإبداع والأدب الفلسطيني والعربي ، وأشاد بسيرة ومسيرة الشاعر الكبير عبد الله عيسى لإسهاماته الكبيرة وإنجازاته في الإبداع والأكاديمية. حقل. يشرح المجالات والعلامة المميزة التي تميزه عن غيره من الشعراء ، مما يفتح الباب أمام التواجد العربي الإبداعي والأكاديمي في الأوساط الثقافية الروسية.
من ناحية أخرى ، أعربت إيفانيتسكايا عن سعادتها البالغة بلقاء ممثلين عرب مبدعين وأبدت رغبتها في إدراج نصوصهم الشعرية في الكتاب السنوي الشعري الأكاديمي ، معلنة أن الأكاديمية مستعدة لتوسيع وتعميق تعاونها مع ممثلي فلسطين. والأردن. والجامعات اللبنانية والعربية والفعاليات الثقافية بشكل عام.
