معنى”الضرة مرة ولو كانت جرة”:

كان أحد الرجال متزوجا منذ مدة طويل من امرأة عاقر لا تنجب، فألحت عليه وأصرت أن يتزوج عليها وينجب الطفل الذي يتمناه ويحلم به، ولكن الزوج رفض طلبها وإلحاحها متعللا برغبته في الابتعاد عن المشكلات الناتجة عن الغيرة والتي تنشب حتما بين الزوجتين وتحول حياة الرجل إلى جحيم، ولكن الزوجة لم تكف على الإطلاق عن مطالبته بالزواج من امرأة أخرى، ليوافق الزوج مضطرا على طلب زوجته، وقال لها: :سأسافر وأتزوج امرأة غريبة عن المدينة حتى لا تقع أي مشكلات بينكما”.

وعاد الرجل من سفره إلى منزله حاملا جرة كبيرة من الفخار، ألبسها ثياب امرأة وغطاها بعباءة، ووضعها في حجرة خاصة وأخبر زوجته أن تراها من بعيد وهي نائمة دون أن تقترب منها، وخرج من الغرفة ليقول لزوجته: “أنا عملت بنصيحتك يا زوجتي العزيزة وتزوجت من تلك الفتاة، دعيها الليلة تنام لترتاح من تعب السفر وغدا أقدمك لها”، وعندما عاد الزوج من عمله إلى المنزل، وجد زوجته تبكي فسألها عن السبب فأجابته: “إن زوجتك التي أتيت بها شتمتني وأهانتني وأنا لن أطيق هذه الإهانة ولن أصبر عليها”.

تعجب الزوج كثيرا من حديث زوجته ثم قال:”أنا لن أرضى أبدا بإهانة زوجتي الغالية وسترين ما سأفعله بها”، ليمسك عصا غليظة ويضرب الضرة المصنوعة من الفخار على رأسها وجواريها لتتكسر وتتحطم، واكتشفت الزوجة خددعة زوجها، وخجلت من كذبها، فسألها الزوج: “لقد أدبتها هل ترضين عن ذلك؟”، لتجيبه: «لا تلومني ولا تغضب مني، فالضرة مرة و لو كانت جرة”.